5月23日，由杨幂、黄轩主演的《亲爱的翻译官》在象山举行发布会，近日，网络上又开始流传杨幂和刘恺威已经离婚的传闻，这已经是二人第N次被离婚，对此杨幂也不愿再多做任何解释，只用“我们很好”四个字来回应。不过发布会当天，杨幂的心情似乎没有受到传闻的影响，，时不时地开其他主演的玩笑。

因为黄轩和杨幂都曾和霍建华有过合作，二位老友在现场也自然地对最近公布了恋情的霍建华送上祝福。黄轩还表示自己和霍建华性格很像，都是喜欢独来独往的人，在剧组的时候也都是一个人默默呆着，这回能有个人陪在霍建华身边，对他来说是件好事。在一旁的杨幂却不忘拆台吐槽，“好奇怪，怎么华哥和我们在剧组的时候就经常一起吃饭呢。”

而对新剧的收视率，众位主演都是信心满满，杨幂更是许诺如果收视率破二，她就发无遮脸的自拍，黄轩也表示自己将连发三天微博。敢于自黑的杨幂见状，不忘加大赌注，等到收视率破三的时候，要录首歌庆祝一下。