茸芭莘那委员:建议加强人口较少民族传统文化 抢救性保护与宣传力度,提升国际能见度

Admin 2020-05-26

  未来网北京5月22日电(记者 郝祥平)全国政协委员茸芭莘那在连线接受未来网记者采访时表示,作为来自普米族的全国政协委员,今年的提案将持续关注人口较少民族传统文化保护问题。

  茸芭莘那说,口头传统是认识人口较少民族文化的钥匙,建议加大口头传统典藏与文艺创作力度,搭建人口较少民族文化国际传播平台,设立人口较少民族文化传播专项资金,拓宽向国际社会展现人口较少民族优秀文化的传播渠道。

  全国政协委员茸芭莘那。(受访者供图)

  口耳相传是人口较少民族文化的主要传承方式

  今年2月12日,在武汉江汉方舱医院,随着一曲轻快的儋州调声《嘱姑九点半》的歌声,在海南援鄂护士薛梅丽的带领下,数十位患者伴着旋律,跳起了广场舞,欢快的儋州调声响彻方舱。

  薛梅丽手持小红旗领舞的视频,虽然只有短短几十秒,但迅速走红网络。这段带有浓郁民族特色的音乐和舞蹈,在疫情防控的特殊时期展现了中国人积极乐观的精神面貌、战胜疫情的必胜信心,给无数人带来力量和鼓舞,网友评价说这段舞蹈是“无法超越”的。这充分展示了民族文化的力量,给我们以深刻的启示。作为来自普米族的全国政协委员,茸芭莘那持续关注着人口较少民族传统文化保护问题。

  口头传统是认识人口较少民族文化的钥匙,是研究人口较少民族文化的枢纽,是展示人口较少民族文化的窗口。人口较少民族的文化和记忆主要是通过口耳相传、口传心授等方式一代代传承下来的。

  2018年以来,茸芭莘那同国家图书馆中国记忆项目中心团队一起策划了中国人口较少民族口头传统典藏计划。该项工作主要围绕28个人口较少民族开展,在深入调研的基础上,通过田野工作筛选和确认采录对象,以录音录像的方式把他们的作品记录下来。

  2019年,云南省人口较少民族口头传统典藏计划正式在云南省委宣传部立项,将覆盖云南省的八个人口较少民族。与此同时,茸芭莘那正在积极推进与新疆维、内蒙古、甘肃等省区的合作,计划开展柯尔克孜族、塔吉克族、鄂伦春族、鄂温克族、达斡尔以及裕固族等人口较少民族的口头传统典藏工作。

  全国政协委员茸芭莘那在人民大会堂会场(受访者供图)

  人口较少民族文化流失速度快

  在此过程中,茸芭莘那既感到收获很大,也发现了不少困难和问题。主要是三个方面:

  一是传播能力弱。人口较少民族人口少,最多的28万多人,最少的只有三千多人,其文化核心区的范围往往也很小。加之这些民族多处偏僻山区或边疆地区,相对封闭,开放程度低,与现代文化的交融程度低,有的甚至与外界隔绝。造成其文化传播的势能相对较低。

  二是流失速度快。人口较少民族地区常住人口多是中老年人。很多掌握着民族口头传统的老人,没有徒弟或其他传人,老人一旦去世,其所掌握的本民族文化也将失传。以普米族为例,现在能完整地口述普米族传统文化历史的普米族老人不足七个,其中有的已超过90岁。人口较少民族的语言、习俗由于后继无人,正在加速消亡。

  三是产业基础薄。由于多方面的原因,民族地区公共文化服务建设仍然相对滞后,文化机构存在设施落后、功能萎缩、生存困难等情形,文化产业存在规模小、分布散、结构不合理、竞争力不强等问题,文化人才队伍存在年龄老化、专业人才断层等现象。

  少数民族传统文化有着丰富的审美价值和人文内涵,既是少数民族独特的精神标示,也是中华民族文化“百花园”的重要组成部分,还在旅游开发、脱贫攻坚和乡村振兴中发挥着重要作用,不仅独一无二,不可替代,而且一旦失传,不可再生。“越是民族的,越是世界的”。

  少数民族文化不仅具有历史价值,而且具有当代价值,不仅具有中国意义,而且具有世界意义,不仅是向外讲好中国故事、展示中国文化软实力的重要载体,也是世界更好地了解中国的重要窗口。

  建议加大口头传统典藏与文艺创作力度

  为此,建议加紧做好人口较少民族的口头典藏工作,提升人口较少民族文化在国际上的能见度,把立足本国又面向世界的当代少数民族文化创新成果传播出去,为建设社会主义文化强国服务。

  为此,茸芭莘那委员建议:

  一、加大口头传统典藏与文艺创作力度。形势严峻,时不我待。建议由相关主管部门牵头,进一步推进人口较少民族口头传统典藏后续工作,及时总结经验,建立起一套科学的、行之有效的资源建设工作方法。形成集“典藏-保存-服务-演出-推广”于一体的完整的工作流程和体系。典藏只是手段,推广才是目的。为了加强推广,建议邀请著名艺术工作者深入少数民族地区进行采风,调研人口较少民族口头传统的各种艺术形式。在此基础上进行艺术加工,创作出一批反映民族地区现实生活和发展变化的新作品,并组织进行演出、展示及相应的宣传推广。

  二、搭建人口较少民族文化国际传播平台。建立起一个有效的文化沟通平台,政府有关部门和相关文化单位要发挥主导性作用,全力促进少数民族文化产业的发展,颁布详尽的文化产业发展规划,建立和完善国家层面的有关政策法规,为从制度上建立人口较少民族文化国际传播体系保驾护航。通过整合人口较少民族文化单位的各种资源,更好发挥非政府组织、智库、学术研究机构、民间组织和普通民众在少数民族文化国际传播中的作用,使人口较少民族传统文化有更多机会借船出海、闪耀世界。

  三、设立人口较少民族文化传播专项资金。我国在民族地区建立了诸多民族专项资金,但在预算中还没有设立关于民族文化传播的相应资金,导致资金不足及资金分散问题严重。建议制定支持和保障少数民族文化传播投入办法,逐步建立健全政府投入保障机制,积极支持和帮助人口较少民族地区开展民族文化遗产的抢救和保护工作,进一步加大抢救保护经费支持的力度,使人口较少民族文化传播有稳定的资金,确保少数民族文化传播没有后顾之忧。

  四、拓宽向国际社会展现人口较少民族优秀文化的传播渠道。进一步夯实传统媒体的主阵地优势,另一方面发挥新媒体在新时代的能动性。通过专业的文化传播机构,对人口较少民族的口头传统进行艺术加工,使之成为具有艺术欣赏价值的作品,并通过相关媒体机构在国际上进行传播和推广。以典藏的资源为抓手,对人口较少民族的传统文化进行传播,配合现代化的传播媒介,如互联网的平台,整体传播人口较少民族的文化。

  茸芭莘那委员最后说,为民族文化尤其是人口较少民族文化的保护与传承我将极尽所能,奋斗终身。

上一篇:成渝两地要共同建好巴蜀文化旅游走廊
下一篇:山艺副院长刘晓静代表:讲好“黄河故事”,打造黄河文化保护传承弘扬高地
相关文章